「あるかないぬ」

秋田犬です。
頑固です、こうと決めたら動きません。
主人のことが大好きだけど、とっても頑固。
いくらご主人が歩こうといっても、そうはいきません。
自慢の大きな体で座り込んで動きません。
こうなったら人間は、待つしかないのです。
「おやつがあればあるきますよ」
犬の声が聞こえるようですが、
ここはひとつ、一緒に風を感じる休憩といたしましょう。

素材の粘土は、鉛筆製造の過程で生じるおがくずからできています。
木材と同じ硬さでありながら、生物分解する環境にやさしい素材です。

成形から約3週間の乾燥を経て、削りの工程に進みます。

手彫りのぬくもりを感じる地肌の仕上げに、胡粉を塗ります。三度塗りの胡粉が乾いてから着色。
全工程に1ヶ月超をかけて制作しています。

秋田犬　「あるかないぬ」
木粉粘土　2025

高さ　約17cm
幅　　約17cm

This is an Akita dog.
He is stubborn and once he makes up his mind, he won't move.
He loves his master, but is very stubborn.
No matter how much his master tries to walk, he won't go for it.
He just sits there with his big, proud body and won't move.
When this happens, all humans can do is wait.
"I'll walk if I have a treat."
You can almost hear the dog barking,
but let's take a break and feel the breeze together.

The clay used is made from sawdust produced during the pencil manufacturing process.
It has the same hardness as wood, but is an environmentally friendly material that biodegrades.

After drying for about three weeks from molding, the piece moves on to the carving process.

To finish off the bare surface, which exudes the warmth of hand-carved work, chalk powder is applied. After the three coats of chalk powder have dried, the piece is colored.
The entire process takes more than a month to complete.

Akita dog "Arukainanu"
Wood powder clay 2025

Height: approx. 17cm
Width: approx. 17cm



#秋田犬
#もくねんさん
#立体作品
#奏ちよこ
#chiyokokana
#和犬
#あきたいぬ
#sculpture #akitainu